Ajuda:Dicas para editores

O que se segue são algumas dicas para editores, a fim de preservar um formato uniforme e coerente, quer das paginas, quer dos seus títulos, e também a sincronia dos índices com os conteúdos.

Em geral, a malta esquece

Estas são algumas coisas muito fáceis de esquecer, que têm a ver com qualquer edição de qualquer wiki.

Cheirar o que está nos links azuis

Ah, pois. Quando se criam páginas ou quando se põem links em páginas existentes é demasiado fácil esquecer de clicar nos links azuis para ver onde eles vão dar. Mas convém fazê-lo para:

1. Verificar que vão dar onde devem ir dar. É que às vezes há enganos, doutras vezes o link é demasiado genérico e vai dar a uma página de título ambíguo, e doutras vezes o link é ambíguo e vai dar ao conteúdo errado.
2. Acrescentar o que houver a acrescentar às páginas de destino. Pois. É que quando se introduz novo conteúdo, o normal é que se comece por criar um link para ele para poder criar a página, mas depois esse conteúdo deverá estar linkado de mais sítios. Por exemplo, se se introduzir um romance, original de 1977 e traduzido e publicado em 1985, ele deverá estar linkado dos romances, de 1977 (via redirect do título original) e de 1985, além do nome do autor e da página da série a que pertence, caso seja caso disso.

Cheirar o que vai ter aos links vermelhos

Por vezes acontece que há coisas que ficam penduradas. Links vermelhos que permanecem vermelhos à espera que alguém se lembre deles, até que um dia alguém realmente se lembra e os transforma em azuis. Mas entretanto pode perteitamente acontecer que tenham sido criados mais alguns links a apontar para o mesmo sítio. Por isso, quando se cria uma página nova, especialmente se for uma página de índice ou de autor/tradutor/artista (que têm também uma componente de índice), é de toda a conveniência dar uma clicadela em What links here, só por causa das tosses.

Coisas importantes sobre nomes de páginas em geral

Esta versão do MediaWiki que é usada no Editthis não é a melhor, e há alguns cuidados a ter ao dar nomes às páginas que se podem resumir nesta simples, mas muito importante, frase:

Nunca usar nos nomes de páginas caracteres que tenham usos reservados no PHP

Isto significa, que se tenha dado até agora por isso, restrições em dois caracteres: o & e o +. Ambos causam problemas mais ou menos sérios de funcionamento ao wiki.

Mais tarde é provável que com os inevitáveis upgrades a necessidade de restrição desapareça, caso em que a necessidade desta nota (e a própria nota) irá também desaparecer.

Picuinhices sobre livros

Os livros têm algumas características de que convém falar um pouco.

Os nomes das páginas

Convém, por várias razões, que os nomes das páginas sejam ao mesmo tempo únicos (se não estás interessado em tecnês, vai até ao fecha-parêntesis, mas o que está por trás de um wiki é uma base de dados em que o nome das páginas funciona como índice primário) e razoavelmente curtos. Neste site isso consegue-se seguindo um conjunto de regras que nem sempre são tão simples como seria desejável, mas que são as seguintes:

1. Idealmente, o nome de uma página de livro consta do título do livro, seguido de uma abreviatura da editora e do ano de edição;
2. Tudo, à excepção do título, deverá estar entre parêntesis;
3. Caso um elemento seja desconhecido, omite-se. Isto é, se não se sabe em que data o livro Espaço do Futuro foi editado pela Livros da Xungaria, o nome da página deverá ser Espaço do Futuro (LdX). Se mais tarde se vier a saber que foi editado em 1980, a página deverá ser movida para Espaço do Futuro (LdX, 1980) (e a original apagada depois de se corrigirem todos os links afluentes; não devem ser mantidos redireccionamentos inúteis);
4. Se o livro for um volume de uma obra maior, à editora e à data deverá acrescentar-se o número do volume;
5. Se houver mais do que uma edição do mesmo livro no mesmo ano, à editora e à data e eventualmente ao número do volume deverá acrescentar-se o número da edição.

Isto é, se o Espaço do Futuro for um romance editado em dois volumes e um best-seller tão grande que a Livros da Xungaria teve de fazer duas edições em 1980, o nome da página relativa ao primeiro volume da segunda edição deverá ser: Espaço do Futuro (LdX, 1980, 1º volume, 2ª edição).

(continua)

Ver também: O Bibliowiki e o acordo ortográfico