O Barbeiro de Goëttingue

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
m
 
(2 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
 
{{Obra|
 
{{Obra|
 
|titulo=O Barbeiro de Goëttingue
 
|titulo=O Barbeiro de Goëttingue
|autor=[[Gérard de Nerval]]
+
|autor=[[Johann Karl August Musäus]]; atribuído a [[Gérard de Nerval]]
|tit_orig=[[Le Barbier de Goettingue]]
+
|tit_orig=[[Stunne Liebe]]
|tit_alter={{nt}}
+
|tit_alter=[[Le Barbier de Goettingue]] (título atribuído a Nerval)
 
|tipo=[[Conto]]
 
|tipo=[[Conto]]
|data=[[1830]]
+
|data=[[1782]]
 
|genero=
 
|genero=
 
|serie={{nt}}
 
|serie={{nt}}
Linha 15: Linha 15:
 
}}
 
}}
  
'''Nota''': Este conto, apesar de vir neste livro atribuído a Nerval, parece tratar-se de uma adaptação, feita por Robert McNish, do conto ''Stunne Liebe'', publicado pelo alemão Johann Karl August Musäus em [[1782]].
+
'''Nota''': Este conto, apesar de vir atribuído a Nerval em ''As Noites de Outubro'', parece tratar-se apenas da tradução de uma tradução (ou adaptação), feita por [[Robert McNish]], do conto ''Stunne Liebe'', publicado pelo alemão Johann Karl August Musäus em [[1782]].
  
 
[[categoria:contos|Barbeiro]]
 
[[categoria:contos|Barbeiro]]

Edição atual desde as 22h50min de 3 de Outubro de 2016

O Barbeiro de Goëttingue
Autor(es) Johann Karl August Musäus; atribuído a Gérard de Nerval
Título original Stunne Liebe
Título(s) alternativo(s) Le Barbier de Goettingue (título atribuído a Nerval)
Tipo de obra Conto
Data da primeira edição 1782
Género
Série
Edições in As Noites de Outubro (data desconhecida)
   ➥ trad: Isabel Vieira
Subdivisões
Temas
Prémios


Nota: Este conto, apesar de vir atribuído a Nerval em As Noites de Outubro, parece tratar-se apenas da tradução de uma tradução (ou adaptação), feita por Robert McNish, do conto Stunne Liebe, publicado pelo alemão Johann Karl August Musäus em 1782.

Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas