O Barbeiro de Goëttingue
(Diferença entre edições)
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Obra| | {{Obra| | ||
|titulo=O Barbeiro de Goëttingue | |titulo=O Barbeiro de Goëttingue | ||
| − | |autor=atribuído a [[Gérard de Nerval]] | + | |autor=[[Johann Karl August Musäus]]; atribuído a [[Gérard de Nerval]] |
| − | |tit_orig=[[ | + | |tit_orig=[[Stunne Liebe]] |
| − | |tit_alter= | + | |tit_alter=[[Le Barbier de Goettingue]] (título atribuído a Nerval) |
|tipo=[[Conto]] | |tipo=[[Conto]] | ||
| − | |data=[[ | + | |data=[[1782]] |
|genero= | |genero= | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
| Linha 15: | Linha 15: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Nota''': Este conto, apesar de vir neste livro atribuído a Nerval, parece tratar-se de uma adaptação, feita por Robert McNish, do conto ''Stunne Liebe'', publicado pelo alemão Johann Karl August Musäus em [[1782]]. | + | '''Nota''': Este conto, apesar de vir neste livro atribuído a Nerval, parece tratar-se apenas da tradução de uma tradução (ou adaptação), feita por [[Robert McNish]], do conto ''Stunne Liebe'', publicado pelo alemão Johann Karl August Musäus em [[1782]]. |
[[categoria:contos|Barbeiro]] | [[categoria:contos|Barbeiro]] | ||
Revisão das 22h38min de 3 de Outubro de 2016
| O Barbeiro de Goëttingue | |
| Autor(es) | Johann Karl August Musäus; atribuído a Gérard de Nerval |
| Título original | Stunne Liebe |
| Título(s) alternativo(s) | Le Barbier de Goettingue (título atribuído a Nerval) |
| Tipo de obra | Conto |
| Data da primeira edição | 1782 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | in As Noites de Outubro (data desconhecida) ➥ trad: Isabel Vieira
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
Nota: Este conto, apesar de vir neste livro atribuído a Nerval, parece tratar-se apenas da tradução de uma tradução (ou adaptação), feita por Robert McNish, do conto Stunne Liebe, publicado pelo alemão Johann Karl August Musäus em 1782.
