O Fantasma da Ópera

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
m (Desprotegeu "O Fantasma da Ópera")
 
Linha 3: Linha 3:
 
|autor=[[Gaston Leroux]]
 
|autor=[[Gaston Leroux]]
 
|tit_orig=[[Le Fantôme de l'Opéra]]
 
|tit_orig=[[Le Fantôme de l'Opéra]]
|tit_alter={{nt}}
+
|tit_alter=[[Fantasma da Ópera]]
 
|tipo=[[Romance]]
 
|tipo=[[Romance]]
 
|data=[[1910]]
 
|data=[[1910]]
Linha 11: Linha 11:
 
[[O Fantasma da Ópera (CdL, 1979)|Círculo de Leitores]] ([[1979]]) {{trad|Nuno Santos}}
 
[[O Fantasma da Ópera (CdL, 1979)|Círculo de Leitores]] ([[1979]]) {{trad|Nuno Santos}}
 
[[O Fantasma da Ópera (PEA, 1992)|Europa-América]] ([[1992]]) {{trad|Ana Rabaça}}
 
[[O Fantasma da Ópera (PEA, 1992)|Europa-América]] ([[1992]]) {{trad|Ana Rabaça}}
 +
[[O Fantasma da Ópera (Ática, 1998)|Ática]] ([[1998]]) {{trad|Mário Laranjeira}}
 +
[[O Fantasma da Ópera (Ática, 1999)|Ática]] ([[1999]]) {{trad|Mário Laranjeira}}
 +
[[O Fantasma da Ópera (Ática, 2000)|Ática]] ([[2000]]) {{trad|Mário Laranjeira}}
 
[[O Fantasma da Ópera (PEA, 2004)|Europa-América]] ([[2004]]) {{trad|Ana Rabaça}}
 
[[O Fantasma da Ópera (PEA, 2004)|Europa-América]] ([[2004]]) {{trad|Ana Rabaça}}
 
[[O Fantasma da Ópera (Público, 2004)|Público]] ([[2004]]) {{trad|Alexandra Maria Matos de Amaral Maria Ribeiro}}
 
[[O Fantasma da Ópera (Público, 2004)|Público]] ([[2004]]) {{trad|Alexandra Maria Matos de Amaral Maria Ribeiro}}
 +
[[Fantasma da Ópera (Germape, 2005)|Germape]] ([[2005]]) {{trad_desc}}
 +
[[O Fantasma da Ópera (L&PM, 2013)|L&PM]] ([[2013]]) {{trad|Gustavo de Azambuja Feix}}
 +
[[O Fantasma da Ópera (Landmark, 2015)|Landmark]] ([[2015]]) {{trad|Valter Lellis Siqueira}}
 
|subdivisoes=
 
|subdivisoes=
 
|temas=
 
|temas=

Edição atual desde as 14h45min de 7 de Outubro de 2016

O Fantasma da Ópera
Autor(es) Gaston Leroux
Título original Le Fantôme de l'Opéra
Título(s) alternativo(s) Fantasma da Ópera
Tipo de obra Romance
Data da primeira edição 1910
Género
Série
Edições Círculo de Leitores (1979)
   ➥ trad: Nuno Santos
Europa-América (1992)
   ➥ trad: Ana Rabaça
Ática (1998)
   ➥ trad: Mário Laranjeira
Ática (1999)
   ➥ trad: Mário Laranjeira
Ática (2000)
   ➥ trad: Mário Laranjeira
Europa-América (2004)
   ➥ trad: Ana Rabaça
Público (2004)
Germape (2005)
   ➥ trad: desconhecido
L&PM (2013)
   ➥ trad: Gustavo de Azambuja Feix
Landmark (2015)
   ➥ trad: Valter Lellis Siqueira
Subdivisões
Temas
Prémios
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas