Celina Portocarrero
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
(Criou nova página com '{{Pessoa| |nac=brasileira |sexo=feminino |locnasc=Rio de Janeiro |datnasc=dezembro de 1945 |loc...') |
(→Traduções: Ficção curta) |
||
| (18 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Pessoa| | {{Pessoa| | ||
| − | |nac=[[Lista de autores brasileiros|brasileira]] | + | |nac=[[Lista de autores brasileiros|brasileira]] ([[Lista de tradutores brasileiros|trad.]]) |
| − | |sexo=[[Lista de autores do sexo feminino|feminino]] | + | |sexo=[[Lista de autores do sexo feminino|feminino]] ([[Lista de tradutores do sexo feminino|trad.]]) |
|locnasc=Rio de Janeiro | |locnasc=Rio de Janeiro | ||
|datnasc=dezembro de [[1945]] | |datnasc=dezembro de [[1945]] | ||
| Linha 10: | Linha 10: | ||
== Editora, organizadora, compiladora de == | == Editora, organizadora, compiladora de == | ||
| − | * ''[[Os Melhores Contos Fantásticos]]'' (com [[Flávio Moreira da Costa]]) | + | * ''[[Os Melhores Contos Fantásticos (Costa)|Os Melhores Contos Fantásticos]]'' (com [[Flávio Moreira da Costa]]) |
| + | |||
| + | == Traduções: Antologia == | ||
| + | |||
| + | * ''[[Os Melhores Contos Fantásticos (Costa)|Os Melhores Contos Fantásticos]]'' (com [[Adriana Lisboa]], [[Myriam Campello]], [[Mauro Pinheiro]], [[Maria Luiza X. de A. Borges]], [[Augusto Alencastro]], [[Rubem Mauro Machado]], [[Pina Bastos]], [[Flávio Moreira da Costa]], [[Mateus Hoepers]], [[Boris Schnaiderman]], [[Claudia Cavalcanti]], [[Fulvia M. L. Moretto]], [[Oscar Mendes]], [[José Paulo Paes]], [[Bárbara Heliodora]], [[Vilma Maria da Silva]], [[Remy Gorga Filho]] e [[Carlos Nejar]]) | ||
| + | |||
| + | == Traduções: Ficção curta == | ||
| + | |||
| + | * ''[[A Cidade Adormecida]]'' | ||
| + | * ''[[A Morta Apaixonada (noveleta)|A Morta Apaixonada]]'' | ||
| + | * ''[[Josefina, a Cantora, ou O Povo dos Ratos]]'' | ||
| + | * ''[[O Desaparecimento de Honoré Subrac]]'' | ||
| + | * ''[[O Elixir da Longa Vida (noveleta)|O Elixir da Longa Vida]]'' | ||
| + | * ''[[O Horla (noveleta)|O Horla]]'' | ||
| + | * ''[[O Jogador Generoso]]'' | ||
| + | * ''[[O Rato e o Eremita]]'' | ||
| + | * ''[[Os Prisioneiros de Longjumeau]]'' | ||
| + | * ''[[Quem Sabe? (Maupassant)|Quem Sabe?]]'' | ||
| + | * ''[[Sennin]]'' | ||
== Relacionados == | == Relacionados == | ||
| Linha 16: | Linha 34: | ||
* [[Autores com apelido começado por P]] | * [[Autores com apelido começado por P]] | ||
* [[Autores com nome próprio começado por C]] | * [[Autores com nome próprio começado por C]] | ||
| + | * [[Tradutores com apelido começado por P]] | ||
| + | * [[Tradutores com nome próprio começado por C]] | ||
[[categoria:autores por apelido|Portocarrero]] | [[categoria:autores por apelido|Portocarrero]] | ||
| Linha 22: | Linha 42: | ||
[[categoria:autores brasileiros]] | [[categoria:autores brasileiros]] | ||
[[categoria:antologistas]] | [[categoria:antologistas]] | ||
| + | [[categoria:tradutores por apelido|Portocarrero]] | ||
| + | [[categoria:tradutores por nome próprio]] | ||
| + | [[categoria:tradutores do sexo feminino]] | ||
| + | [[categoria:tradutores brasileiros]] | ||
[[categoria:falta parte da biografia]] | [[categoria:falta parte da biografia]] | ||
Edição atual desde as 18h43min de 23 de Novembro de 2017
| Celina Portocarrero | |
| Nacionalidade: | brasileira (trad.) |
| Sexo: | feminino (trad.) |
| Nascimento: | Rio de Janeiro |
| dezembro de 1945 | |
| Morte: | —
|
| Notas: | |
Índice |
Editora, organizadora, compiladora de
Traduções: Antologia
- Os Melhores Contos Fantásticos (com Adriana Lisboa, Myriam Campello, Mauro Pinheiro, Maria Luiza X. de A. Borges, Augusto Alencastro, Rubem Mauro Machado, Pina Bastos, Flávio Moreira da Costa, Mateus Hoepers, Boris Schnaiderman, Claudia Cavalcanti, Fulvia M. L. Moretto, Oscar Mendes, José Paulo Paes, Bárbara Heliodora, Vilma Maria da Silva, Remy Gorga Filho e Carlos Nejar)
Traduções: Ficção curta
- A Cidade Adormecida
- A Morta Apaixonada
- Josefina, a Cantora, ou O Povo dos Ratos
- O Desaparecimento de Honoré Subrac
- O Elixir da Longa Vida
- O Horla
- O Jogador Generoso
- O Rato e o Eremita
- Os Prisioneiros de Longjumeau
- Quem Sabe?
- Sennin
