Eneida
(Diferença entre edições)
| Linha 15: | Linha 15: | ||
[[A Eneida (TBU, 1879)|Bibliotheca Universal]] ([[1879]]) {{trad|João Felix Pereira}} | [[A Eneida (TBU, 1879)|Bibliotheca Universal]] ([[1879]]) {{trad|João Felix Pereira}} | ||
[[Eneida (NPW, 1883)|Nicol's]] ([[1883]]) {{trad|Angelo Caetano Ribeiro}} | [[Eneida (NPW, 1883)|Nicol's]] ([[1883]]) {{trad|Angelo Caetano Ribeiro}} | ||
| + | [[A Eneida (Ferreira, 1908)|Ferreira]] ([[1908]]) {{trad|Coelho de Carvalho}} | ||
[[A Eneida (LSL, 1946)|Simões Lopes]] ([[1946]]) {{trad|Nicolau Firmino}} | [[A Eneida (LSL, 1946)|Simões Lopes]] ([[1946]]) {{trad|Nicolau Firmino}} | ||
[[A Eneida (LSL, 1955)|Simões Lopes]] ([[1955]]) {{trad|Nicolau Firmino}} | [[A Eneida (LSL, 1955)|Simões Lopes]] ([[1955]]) {{trad|Nicolau Firmino}} | ||
[[A Eneida (ADF, 1959)|D. Filipa]] ([[1959]]) {{trad_desc}} | [[A Eneida (ADF, 1959)|D. Filipa]] ([[1959]]) {{trad_desc}} | ||
[[A Eneida (AdL, 1977)|Amigos do Livro]] ([[1977]]) {{trad|M. Correia}} | [[A Eneida (AdL, 1977)|Amigos do Livro]] ([[1977]]) {{trad|M. Correia}} | ||
| + | [[A Eneida (AdL, 1980)|Amigos do Livro]] ([[1980]]) {{trad|M. Correia}} | ||
[[Eneida (PEA, 1982)|Europa-América]] ([[1982]]) {{trad|Cascais Franco}} | [[Eneida (PEA, 1982)|Europa-América]] ([[1982]]) {{trad|Cascais Franco}} | ||
[[Eneida (PEA, 1988)|Europa-América]] ([[1988]]) {{trad|Cascais Franco}} | [[Eneida (PEA, 1988)|Europa-América]] ([[1988]]) {{trad|Cascais Franco}} | ||
[[Eneida (PEA, 1995)|Europa-América]] ([[1995]]) {{trad|Cascais Franco}} | [[Eneida (PEA, 1995)|Europa-América]] ([[1995]]) {{trad|Cascais Franco}} | ||
| + | [[Eneida (Bertrand, 2003)|Bertrand]] ([[2003]]) {{trad|Professores da Faculdade de Letras de Lisboa}} | ||
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
[[Eneida (Rollandiana, 1808, 1º volume)|1º volume]] ([[1808]]) | [[Eneida (Rollandiana, 1808, 1º volume)|1º volume]] ([[1808]]) | ||
Revisão das 14h34min de 16 de Março de 2013
| Eneida | |
| Autor(es) | Virgílio |
| Título original | Aeneis |
| Título(s) alternativo(s) | A Eneida |
| Tipo de obra | Livro de poesia |
| Data da primeira edição | |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | Typographia Rollandiana (1808), em 2 volumes ➥ trad: João Franco Barreto
Typographia de Galdino José Bizerra (1845), em 2 volumes Imprensa Nacional (1846) ➥ trad: José Victorino Barreto Feyo
Typographia do Panorama (1857), em 3 volumes ➥ trad: José Victorino Barreto Feio
Bibliotheca Universal (1879) ➥ trad: João Felix Pereira
Nicol's (1883) ➥ trad: Angelo Caetano Ribeiro
Ferreira (1908) ➥ trad: Coelho de Carvalho
Simões Lopes (1946) ➥ trad: Nicolau Firmino
Simões Lopes (1955) ➥ trad: Nicolau Firmino
D. Filipa (1959) ➥ trad: desconhecido
Amigos do Livro (1977) ➥ trad: M. Correia
Amigos do Livro (1980) ➥ trad: M. Correia
Europa-América (1982) ➥ trad: Cascais Franco
Europa-América (1988) ➥ trad: Cascais Franco
Europa-América (1995) ➥ trad: Cascais Franco
Bertrand (2003) |
| Subdivisões | 1º volume (1808) |
| Temas | |
| Prémios | |
