Isaac Asimov
(Diferença entre edições)
(→Cronologia de publicação) |
|||
Linha 199: | Linha 199: | ||
|- style="background: #eee; font-size:110%; text-align:center" | |- style="background: #eee; font-size:110%; text-align:center" | ||
| '''Data''' || '''Em português''' || '''Noutras línguas''' | | '''Data''' || '''Em português''' || '''Noutras línguas''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1941]]''' || || ''[[Nightfall]]'' {{eo}}<br />''[[Reason]]'' {{eo}} | ||
+ | |- style="background: #f9f9f9" | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1942]]''' || || ''[[The Encyclopedists]]'' {{eo}}<br />''[[The Mayors]]'' {{eo}} | ||
|- | |- | ||
| style="background: #eee" | '''[[1944]]''' || || ''[[The Merchant Princes]]'' {{eo}} | | style="background: #eee" | '''[[1944]]''' || || ''[[The Merchant Princes]]'' {{eo}} | ||
Linha 204: | Linha 208: | ||
| style="background: #eee" | '''[[1945]]''' || || ''[[The General]]'' {{eo}} | | style="background: #eee" | '''[[1945]]''' || || ''[[The General]]'' {{eo}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1947]]''' || || ''[[Little Lost Robot]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1948]]''' || || ''[[Now You See It...]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1949]]''' || || ''[[... And Now You Don´t]]'' {{eo}} | ||
+ | |- style="background: #f9f9f9" | ||
| style="background: #eee" | '''[[1950]]''' || || ''[[I, Robot]]'' {{eo}}<br />''[[Pebble in the Sky]]'' {{eo}} | | style="background: #eee" | '''[[1950]]''' || || ''[[I, Robot]]'' {{eo}}<br />''[[Pebble in the Sky]]'' {{eo}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1951]]''' || || ''[[Foundation]]'' {{eo}}<br />''[[The Psychohistorians]]'' {{eo}} | ||
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | |||
− | |||
| style="background: #eee" | '''[[1952]]''' || || ''[[David Starr: Space Ranger]]'' {{eo}}<br />''[[Foundation and Empire]]'' {{eo}}<br />''[[The Currents of Space]]'' {{eo}}<br />''[[The Mule]]'' {{eo}} | | style="background: #eee" | '''[[1952]]''' || || ''[[David Starr: Space Ranger]]'' {{eo}}<br />''[[Foundation and Empire]]'' {{eo}}<br />''[[The Currents of Space]]'' {{eo}}<br />''[[The Mule]]'' {{eo}} | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1953]]''' || || ''[[Second Foundation]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1954]]''' || ''[[O Veneno de Marte]]'' {{ep}} || ''[[Lucky Starr and the Oceans of Venus]]'' {{eo}}<br />''[[Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids]]'' {{eo}}<br />''[[The Caves of Steel]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1955]]''' || ''[[As Correntes do Espaço]]'' {{ep}} || ''[[The End of Eternity]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1956]]''' || ''[[As Cavernas de Aço]]'' {{ep}}<br />''[[Futuro do Mundo]]'' {{ep}}<br />''[[Os Corsários do Espaço]]'' {{ep}} || ''[[The Dying Night]]'' {{eo}}<br />''[[The Naked Sun]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1957]]''' || || ''[[Galley Slave]]'' {{eo}}<br />''[[Lucky Starr and the Moons of Jupiter]]'' {{eo}}<br />''[[Profession]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1958]]''' || || ''[[The Ugly Little Boy]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1959]]''' || ''[[Cair da Noite (noveleta)|Cair da Noite]]'' {{ep}}<br />''[[Os Mares de Vénus]]'' {{ep}} || ''[[Nine Tomorrows]]'' {{eo}} | ||
+ | |- style="background: #f9f9f9" | ||
| style="background: #eee" | '''[[1960]]''' || ''[[O Robot de Júpiter-9]]'' {{ep}} || | | style="background: #eee" | '''[[1960]]''' || ''[[O Robot de Júpiter-9]]'' {{ep}} || | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1961]]''' || ''[[A Noite Moribunda]]'' {{ep}}<br />''[[Fundação (Asimov)|Fundação]]'' {{ep}}<br />''[[Nove Amanhãs]]'' {{ep}}<br />''[[O Rapazito Feio]]'' {{ep}}<br />''[[Profissão]]'' {{ep}} || | ||
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | |||
− | |||
| style="background: #eee" | '''[[1962]]''' || ''[[Ameaça dos Robots]]'' {{ep}} || | | style="background: #eee" | '''[[1962]]''' || ''[[Ameaça dos Robots]]'' {{ep}} || | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1964]]''' || ''[[Busca Efectuada Pela Fundação]]'' {{ep}}<br />''[[Busca Efectuada Pelo Mula]]'' {{ep}}<br />''[[Fundação e Império]]'' {{ep}}<br />''[[O General (Asimov)|O General]]'' {{ep}}<br />''[[O Mula]]'' {{ep}}<br />''[[Segunda Fundação]]'' {{ep}} || |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1966]]''' || || ''[[Fantastic Voyage]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1967]]''' || ''[[Viagem Fantástica]]'' {{ep}} || | ||
+ | |- style="background: #f9f9f9" | ||
| style="background: #eee" | '''[[1972]]''' || || ''[[The Gods Themselves]]'' {{eo}} | | style="background: #eee" | '''[[1972]]''' || || ''[[The Gods Themselves]]'' {{eo}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[1974]]''' || || ''[[—That Thou Art Mindful of Him]]'' {{eo}} | ||
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1976]]''' || || ''[[The Bicentennial Man]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1980]]''' || ''[[O Planeta dos Deuses]]'' {{ep}} || |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1982]]''' || || ''[[Foundation's Edge]]'' {{eo}}<br />''[[The Complete Robot]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1984]]''' || ''[[Escravo das Galés]]'' {{ep}}<br />''[[O Homem Bicentenário]]'' {{ep}}<br />''[[... Para dele vos Lembrardes]]'' {{ep}}<br />''[[Pequeno Robot Perdido]]'' {{ep}}<br />''[[Razão]]'' {{ep}}<br />''[[Robot Completo]]'' {{ep}} || |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1986]]''' || || ''[[Foundation and Earth]]'' {{eo}}<br />''[[Robot Dreams]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1987]]''' || ''[[O Fim da Eternidade]]'' {{ep}} || ''[[Fantastic Voyage II: Destination Brain]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1988]]''' || ''[[Viagem Fantástica II — Destino Cérebro]]'' {{ep}} || ''[[Azazel]]'' {{eo}}<br />''[[Prelude to Foundation]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1989]]''' || || ''[[Nemesis]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1990]]''' || ''[[Azazel]]'' {{ep}}<br />''[[Némesis (Asimov)|Némesis]]'' {{ep}} || ''[[Nightfall]]'' {{eo}}<br />''[[Robot Visions]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1991]]''' || ''[[Sonhos de Robot]]'' {{ep}} || ''[[Child of Time]]'' {{eo}} |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1992]]''' || ''[[Anoitecer]]'' {{ep}}<br />''[[Cair da Noite (colectânea)|Cair da Noite]]'' {{ep}}<br />''[[Visões de Robot (colectânea)|Visões de Robot]]'' {{ep}} || ''[[The Positronic Man]]'' {{eo}} |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1994]]''' || ''[[Filho do Tempo]]'' {{ep}}<br />''[[O Homem Positrónico]]'' {{ep}} || |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[1998]]''' || ''[[Os Enciclopedistas]]'' {{ep}}<br />''[[Os Presidentes da Câmara]]'' {{ep}}<br />''[[Os Príncipes Mercadores]]'' {{ep}}<br />''[[Os Psico-Historiadores]]'' {{ep}}<br />''[[Prelúdio à Fundação]]'' {{ep}} || |
|- | |- | ||
− | | style="background: #eee" | '''[[ | + | | style="background: #eee" | '''[[2001]]''' || ''[[No Limiar da Fundação]]'' {{ep}} || |
|- style="background: #f9f9f9" | |- style="background: #f9f9f9" | ||
+ | | style="background: #eee" | '''[[2002]]''' || ''[[Fundação e Terra]]'' {{ep}} || | ||
+ | |- | ||
| style="background: #eee" | '''[[2004]]''' || ''[[Eu, Robot]]'' {{ep}} || | | style="background: #eee" | '''[[2004]]''' || ''[[Eu, Robot]]'' {{ep}} || | ||
|} | |} |
Revisão das 16h51min de 2 de Fevereiro de 2009
Isaac Asimov | |
Nacionalidade: | norte-americana (de origem russa) |
Sexo: | masculino |
Nascimento: | Petrovichi, na região de Smolensk, Rússia |
cerca de 2 de Janeiro de 1920 | |
Morte: | Nova Iorque |
6 de Abril de 1992 | |
Notas: | em russo: Исаак Озимов; agora transcrito como: Айзек Азимов |
Romances
- Ameaça dos Robots
- Anoitecer (com Robert Silverberg)
- As Cavernas de Aço
- As Correntes do Espaço
- Busca Efectuada Pela Fundação
- Filho do Tempo (com Robert Silverberg)
- Fundação e Terra
- Futuro do Mundo
- Némesis
- No Limiar da Fundação
- O Fim da Eternidade
- O Homem Positrónico (com Robert Silverberg)
- O Mula
- O Planeta dos Deuses
- O Robot de Júpiter-9 (como Paul French)
- O Veneno de Marte (como Paul French)
- Os Corsários do Espaço (como Paul French)
- Os Mares de Vénus (como Paul French)
- Prelúdio à Fundação
- Viagem Fantástica
- Viagem Fantástica II — Destino Cérebro
Colecções de contos interligados
Colectâneas
- Azazel
- Cair da Noite
- Eu, Robot
- Nove Amanhãs ou Nove Amanhãs: Contos do Futuro Próximo
- Robot Completo
- Sonhos de Robot
- Visões de Robot
Novelas
- Busca Efectuada Pelo Mula
- O General
- O Rapazito Feio ou O Menino Feio
- Os Príncipes Mercadores
- Profissão
Noveletas
- A Noite Moribunda ou A Morte da Noite
- Cair da Noite
- Escravo das Galés ou O Revisor de Provas
- O Homem Bicentenário
- Os Enciclopedistas
- Os Presidentes da Câmara
- Os Psico-Historiadores
- ... Para dele vos Lembrardes
- Pequeno Robot Perdido, O Pequeno Robot Perdido ou Desapareceu um Robot
- Razão ou Raciocínio
- Risco
- Ritos Legais (com James MacCreigh)
- Testemunho ou A Prova
- Um Estranho no Paraíso
- Vitória Involuntária
Contos
- A Pergunta Final ou A Última Pergunta
- Cacem Esse Coelho ou Apanhem Aquele Coelho
- Escreva o seu Nome com um «S» ou O Meu Nome Escreve-se com S
- Estou no Porto de Marte sem a Hilda ou Estou no Porto de Marte sem Hilda
- Fuga!
- Imagem Exacta ou Imagem no Espelho
- Intuição Feminina
- Juntemo-nos
- Lenny
- Mentiroso! ou Mentiroso
- Natal sem Rodney
- O Conflito Evitável
- O Extravio do «Robot» AL-76
- O Incidente do Tricentenário
- O Sentido do Poder ou A Sensação de Poder
- Os Abutres Escrupulosos, Os Abutres Meigos ou Abutres Altruistas
- Os Mercadores
- Pensa!
- Que Pena!
- Robbie
- Roda-que-Roda ou O Círculo Vicioso
- Sally
- Satisfação Garantida
- Todas as Preocupações do Mundo ou Todos os Problemas do Mundo
- Um Dia ou Um Dia...
- Visões de Robot
Contos curtos
Ficção curta não quantificada
- A Construção do Espírito
- A Salvação da Humanidade
- Ao Conquistador
- As Lutas de Primavera
- Em Direção à Quarta Geração
- Galatea
- Há Mais Coisas no Céu e na Terra
- Irrompendo Pela Neve
- Lógica é Lógica
- O Demónio de Dois Centímetros
- O Mal que a Bebida Faz
- O Mestiço
- O Olhar de Quem Vê
- O Sentido Secreto
- O Sorriso que Rouba
- O Surdo Ribombar
- Tempo Para Escrever
- Uma Estrela Portátil
- Uma Noite de Canto
- Uma Questão de Princípio
- Viaja Mais Depressa
- Voo de Fantasia
Textos de continuidade de colecções de contos interligados
Poema
Prefácios, posfácios e introduções
- 1970: 28ª Convenção, Heidelberg — Fritz Leiber
- 1971: 29ª Convenção, Boston — Fritz Leiber
- 1972: 30ª Convenção, Los Angeles — Poul Anderson
- A Natureza do Título
- Alguns «Robots» Humanóides (em Robot Completo)
- Alguns «Robots» Imóveis (em Robot Completo)
- Alguns «Robots» Metálicos (em Robot Completo)
- Alguns «Robots» Não Humanos (em Robot Completo)
- As Crónicas Robóticas
- Introdução a Robot Completo
- Não Há Duas sem Três
- Larry Niven
- Powell e Donovan (em Robot Completo)
- Theodore Sturgeon
Editor, organizador, compilador de
- A Nave das Sombras
- Mensagens do Futuro (com Joseph Olander e Martin Greenberg)
- O Que Será o Futuro (com Joseph Olander e Martin Greenberg)
- Vozes do Futuro (apenas creditado)
Ensaio
Artigos
- A Máquina e o Robot
- A Nova Profissão
- As Amizades que Fazemos
- As Leis da Humânica
- As Nossas Ferramentas Inteligentes
- As Regras da Robótica
- Cinquenta Milhões de Irmãos Mais Velhos
- Combinação de Robots
- Inteligências Unidas
- O Robot como Inimigo?
- O Sentido de Humor
- Organismos Cibernéticos
- Os Meus Robots
- Os Novos Professores
- Robots que Conheci
- Tudo o que se Desejar
- Um Futuro Fantástico