| # |
Título |
Autor |
Data
edição |
Título
original |
Tradutor |
Data
original
|
| 1 |
O Intruso |
H. P. Lovecraft |
2004 |
|
Sofia Moreiras |
2004
|
| 2 |
Histórias Escolhidas por um Psicopata |
Edgar Allan Poe |
2004 |
|
António Vilaça |
2004
|
| 3 |
À Boleia pela Galáxia |
Douglas Adams |
2005 |
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy |
António Vilaça |
1979
|
| 4 |
Príncipe dos Dragões |
Michael Moorcock |
2005 |
Elric of Melniboné |
Luís Rodrigues |
1972
|
| 5 |
A Rainha da Costa Negra |
Robert E. Howard |
2005 |
|
Rogério Ribeiro
Luís Filipe Silva
Jorge Candeias
Sérgio Gonçalves
António Vilaça
Luís Rodrigues |
2005
|
| 6 |
A Invenção de Leonardo |
Paul J. McAuley |
2005 |
Pasquale’s Angel |
João Barreiros |
1994
|
| 7 |
Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft, 1º volume |
H. P. Lovecraft |
2005 |
|
João Catarino
Sílvia Rodrigues
Dora Reis
Tiago Rosa
José Manuel Lopes
Fernando Ribeiro
João Henrique Pinto |
2005
|
| 8 |
A Canção de Kali |
Dan Simmons |
2005 |
Song of Kali |
João Barreiros |
1985
|
| 9 |
Os Ossos do Arco-Íris |
David Soares |
2006 |
|
|
2006
|
| 10 |
O Senhor Bentley: O Enraba-Passarinhos |
Ágata Ramos |
2006 |
|
|
2006
|
| 11 |
No Tempo das Fogueiras |
Jeanne Kalogridis |
2006 |
The Burning Times |
Isabel C. Penteado |
2001
|
| 12 |
As Fabulosas Aventuras de Salomão Kane |
Robert E. Howard |
2006 |
|
Luís Rodrigues
Jorge Candeias
Rogério Ribeiro
Luís Miguel Rocha
Safaa Dib |
2006
|
| 13 |
A Fortaleza da Pérola |
Michael Moorcock |
2006 |
The Fortress of the Pearl |
João Seixas |
1989
|
| 14 |
O Encontro |
Fritz Leiber |
2007 |
Swords and Deviltry |
Luís Filipe Silva |
1970
|
| 15 |
O Último Anel |
Kiril Yeskov |
2007 |
Последний Кольценосец |
Hugo Quinta |
1999
|
| 16 |
A Voz do Fogo |
Alan Moore |
2006 |
Voice of the Fire |
David Soares |
1996
|
| 17 |
Clube Arcanum |
Thomas Wheeler |
2006 |
The Arcanum |
João Pinto |
2004
|
| 18 |
A Sabedoria dos Mortos |
Rodolfo Martínez |
2006 |
La Sabiduría de los Muertos |
José Manuel Lopes |
1995
|
| 19 |
A Sombra Sobre Lisboa |
vários
Luís Corte Real (org.) |
2006 |
|
|
2006
|
| 20 |
Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft, 2º volume |
H. P. Lovecraft |
2007 |
|
Fernando Ribeiro
João Henrique Pinto
José Manuel Lopes
Tiago Rosa |
2007
|
| 21 |
O Demónio de Ferro |
Robert E. Howard |
2006 |
|
Jorge Candeias
Luís Rodrigues |
2006
|
| 22 |
O Dilema de Shakespeare |
Harry Turtledove |
2006 |
Ruled Britannia |
Jorge Candeias |
2002
|
| 23 |
Filha do Sangue |
Anne Bishop |
2006 |
Daughter of the Blood |
Cristina Correia |
1998
|
| 24 |
O Restaurante no Fim do Universo |
Douglas Adams |
2006 |
The Restaurant at the End of the Universe |
Renato Carreira |
1980
|
| 25 |
O Terceiro Passo |
Christopher Priest |
2007 |
The Prestige |
Isabel C. Penteado |
1995
|
| 26 |
Eis o Homem |
Michael Moorcock |
2007 |
Behold the Man |
Luís Rodrigues |
1966
|
| 27 |
Titus: O Herdeiro de Gormenghast |
Mervyn Peake |
2007 |
Titus Groan |
José Manuel Lopes |
1946
|
| 28 |
Herdeira das Sombras |
Anne Bishop |
2007 |
Heir to the Shadows |
Cristina Correia |
1999
|
| 29 |
Rainha das Trevas |
Anne Bishop |
2007 |
Queen of the Darkness |
Cristina Correia |
2000
|
| 30 |
Vodu nas Caraíbas |
Tim Powers |
2007 |
On Stranger Tides |
Rita Figueira |
1987
|
| 31 |
As Fogueiras de Deus |
Patricia Anthony |
2007 |
God's Fires |
João Barreiros |
1997
|
| 32 |
O Livro do Deslumbramento |
Lorde Dunsany |
2007 |
The Book of Wonder |
Marta Oliveira
Ana Margarida Canelas
Susana Clara
José Manuel Lopes |
1912
|
| 33 |
O Grande Deus Pã |
Arthur Machen |
2007 |
|
José Manuel Lopes |
2007
|
| 34 |
A Conspiração dos Antepassados |
David Soares |
2007 |
|
|
2007
|
| 35 |
A Guerra dos Tronos |
George R. R. Martin |
2007 |
A Game of Thrones |
Jorge Candeias |
1996
|
| 36 |
Grendel |
John Gardner |
2007 |
Grendel |
Luís Rodrigues |
1971
|
| 37 |
Eu Sou a Lenda |
Richard Matheson |
2007 |
|
Fernando Ribeiro
David Soares |
2007
|
| 38 |
Teias de Sonhos |
Anne Bishop |
2007 |
Dreams Made Flesh |
Cristina Correia |
2005
|
| 39 |
O Encontro (edição especial) |
Fritz Leiber |
2008 |
Swords and Deviltry |
Luís Filipe Silva |
1970
|
| 40 |
A Muralha de Gelo |
George R. R. Martin |
2007 |
A Game of Thrones |
Jorge Candeias |
1996
|
| 41 |
A Fúria dos Reis |
George R. R. Martin |
2008 |
A Clash of Kings |
Jorge Candeias |
1998
|
| 42 |
O Império do Medo |
Brian Stableford |
2008 |
The Empire of Fear |
Trindade Santos |
1988
|
| 43 |
A República Nunca Existiu |
vários
Octávio dos Santos (org.) |
2008 |
|
|
2008
|
| 44 |
A Loucura de Deus |
Juan Miguel Aguilera |
2008 |
La Locura de Dios |
Samir Karimo |
1998
|
| 45 |
Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft, 3º volume |
H. P. Lovecraft |
2008 |
|
José Manuel Lopes
Sérgio Gonçalves |
2008
|
| 46 |
Anel Oculto |
Anne Bishop |
2008 |
The Invisible Ring |
Cristina Correia |
2000
|
| 47 |
O Despertar da Magia |
George R. R. Martin |
2008 |
A Clash of Kings |
Jorge Candeias |
1998
|
| 48 |
A Criança Roubada |
Keith Donohue |
2008 |
The Stolen Child |
Jorge Candeias |
2006
|
| 49 |
O Povo do Círculo Negro |
Robert E. Howard |
2008 |
|
Jorge Candeias |
2008
|
| 50 |
Os Leões de Al-Rassan |
Guy Gavriel Kay |
2008 |
The Lions of al-Rassan |
João Henrique Pinto |
1995
|
| 51 |
O Prestígio |
Christopher Priest |
2008 |
The Prestige |
Isabel C. Penteado |
1995
|
| 52 |
A Tragédia de Fidel Castro |
João Cerqueira |
2008 |
|
|
2008
|
| 53 |
Histórias Escolhidas por um Sarcástico |
Edgar Allan Poe |
2008 |
|
José Manuel Lopes |
2008
|
| 54 |
História de Portugal, Director's Cut |
Renato Carreira |
2008 |
|
|
2008
|
| 55 |
Jóia Perdida |
Anne Bishop |
2008 |
Tangled Webs |
Cristina Correia |
2008
|
| 56 |
Pavana |
Keith Roberts |
2008 |
Pavane |
Trindade Santos |
1968
|
| 57 |
Eu Sou a Lenda (edição especial) |
Richard Matheson |
2008 |
|
Fernando Ribeiro
David Soares |
2007
|
| 58 |
O Manuscrito Perdido de Lord Byron |
John Crowley |
2008 |
Lord Byron's Novel: The Evening Land |
Isabel C. Penteado |
2005
|
| 59 |
A Tormenta de Espadas |
George R. R. Martin |
2008 |
A Storm of Swords |
Jorge Candeias |
2000
|
| 60 |
Sebastian |
Anne Bishop |
2008 |
Sebastian |
Cristina Correia |
2006
|
| 61 |
Lisboa Triunfante |
David Soares |
2008 |
|
|
2008
|
| 62 |
Carbono Alterado |
Richard Morgan |
2008 |
Altered Carbon |
Sofia Moreiras |
2002
|
| 63 |
A Glória dos Traidores |
George R. R. Martin |
2008 |
A Storm of Swords |
Jorge Candeias |
2000
|
| 64 |
O Caderno Secreto de Leonardo, 1º volume |
Jack Dann |
2009 |
The Memory Cathedral |
David Soares |
1995
|
| 65 |
Aprendiz de Assassino |
Robin Hobb |
2009 |
Assassin's Apprentice |
Orlando Moreira |
1995
|
| 66 |
A Canção de Kali (edição especial) |
Dan Simmons |
2009 |
Song of Kali |
João Barreiros |
1985
|
| 67 |
O Festim dos Corvos |
George R. R. Martin |
2009 |
A Feast for Crows |
Jorge Candeias |
2004
|
| 68 |
Sangue Fresco |
Charlaine Harris |
2009 |
Dead Until Dark |
Renato Carreira |
2001
|
| 69 |
Belladonna |
Anne Bishop |
2009 |
Belladonna |
Cristina Correia |
2007
|
| 70 |
O Caderno Secreto de Leonardo, 2º volume |
Jack Dann |
2009 |
The Memory Cathedral |
David Soares |
1995
|
| 71 |
O Punhal do Soberano |
Robin Hobb |
2009 |
Royal Assassin |
Jorge Candeias |
1996
|
| 72 |
Os Mares do Destino |
Michael Moorcock |
2009 |
The Sailor on the Seas of Fate |
Luís Rodrigues |
1976
|
| 73 |
Marcada |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2009 |
Marked |
Susana Serrão |
2007
|
| 74 |
200 Anos de Poe |
Edgar Allan Poe |
2009 |
|
José Manuel Lopes
António Vilaça |
2009
|
| 75 |
Com a Cabeça na Lua |
Vários
João Seixas (org.) |
2009 |
|
Mário Matos
João Seixas
José Saraiva
Sofia Moreiras |
2009
|
| 76 |
Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft, 4º volume |
H. P. Lovecraft |
2009 |
|
José Manuel Lopes
Vitor Morta
Marta Oliveira
Sérgio Gonçalves
João Henrique Pinto |
2009
|
| 77 |
Dívida de Sangue |
Charlaine Harris |
2009 |
Living Dead in Dallas |
Renato Carreira |
2002
|
| 78 |
Para lá do Rio Negro |
Robert E. Howard |
2009 |
|
Safaa Dib
Manuel Vieira |
2009
|
| 79 |
O Mar de Ferro |
George R. R. Martin |
2009 |
A Feast for Crows |
Jorge Candeias |
2004
|
| 80 |
Traída |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2009 |
Betrayed |
Susana Serrão |
2007
|
| 81 |
Darwinia |
Robert Charles Wilson |
2009 |
Darwinia |
Ester Cortegano |
1998
|
| 82 |
Clube de Sangue |
Charlaine Harris |
2009 |
Club Dead |
Renato Carreira |
2003
|
| 83 |
O Senhor da Guerra dos Céus |
Michael Moorcock |
2009 |
The Warlord of the Air |
João Henrique Pinto |
1971
|
| 84 |
A Corte dos Traidores |
Robin Hobb |
2009 |
Royal Assassin |
Jorge Candeias |
1996
|
| 85 |
O Terror |
Arthur Machen |
2009 |
|
Susana Clara
José Manuel Lopes |
2009
|
| 86 |
Aliança das Trevas |
Anne Bishop |
2009 |
The Shadow Queen |
Cristina Correia |
2009
|
| 87 |
A Vingança do Assassino |
Robin Hobb |
2010 |
Assassin's Quest |
Jorge Candeias |
1997
|
| 88 |
Escolhida |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2010 |
Chosen |
Susana Serrão |
2008
|
| 89 |
Sangue Oculto |
Charlaine Harris |
2010 |
Dead to the World |
Renato Carreira |
2004
|
| 90 |
O Evangelho do Enforcado |
David Soares |
2010 |
|
|
2010
|
| 91 |
O Dardo de Kushiel |
Jacqueline Carey |
2010 |
Kushiel's Dart |
Teresa Martins de Carvalho |
2001
|
| 92 |
Aprendiz |
Raymond E. Feist |
2010 |
Magician: Apprentice |
Cristina Correia |
1982
|
| 93 |
Forças do Mercado |
Richard Morgan |
2010 |
Market Forces |
Ana Mendes Lopes |
2004
|
| 94 |
Flashforward |
Robert J. Sawyer |
2010 |
Flashforward |
Susana Serrão |
1999
|
| 95 |
Sangue Furtivo |
Charlaine Harris |
2010 |
Dead as a Doornail |
Renato Carreira |
2005
|
| 96 |
Indomável |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2010 |
Untamed |
Susana Serrão |
2008
|
| 97 |
A Marca de Kushiel |
Jacqueline Carey |
2010 |
Kushiel's Dart |
Teresa Martins de Carvalho |
2001
|
| 98 |
Reflexões do Diabo |
João Cerqueira |
2010 |
|
|
2010
|
| 99 |
Renascença |
Oliver Bowden |
2010 |
Renaissance |
João Nuno Cruz |
2009
|
| 100 |
Almanaque do Dr. Thackery T. Lambshead
de Doenças Excêntricas e Desacreditadas |
Vários
Jeff VanderMeer (org.)
Mark Roberts (org.)
João Seixas (org.) |
2010 |
|
Luís Rodrigues
João Seixas
Vítor Morta |
2010
|
| 101 |
O Verdadeiro Dr. Fausto |
Michael Swanwick |
2010 |
Jack Faust |
Luís Filipe Silva |
1997
|
| 102 |
Mestre |
Raymond E. Feist |
2010 |
Magician: Master |
Cristina Correia |
1982
|
| 103 |
O Castelo de Gormenghast |
Mervyn Peake |
2010 |
Gormenghast |
José Manuel Lopes |
1950
|
| 104 |
Os Melhores Contos de Howard Phillips Lovecraft, 5º volume |
H. P. Lovecraft |
2010 |
|
João Henrique Pinto
Vítor Morta
Susana Clara
José Manuel Lopes
Marta Oliveira |
2010
|
| 105 |
A Demanda do Visionário |
Robin Hobb |
2010 |
Assassin's Quest |
Jorge Candeias |
1997
|
| 106 |
Traição de Sangue |
Charlaine Harris |
2010 |
Definitely Dead |
Renato Carreira |
2006
|
| 107 |
Duna |
Frank Herbert |
2010 |
Dune |
Jorge Candeias |
1965
|
| 108 |
Perseguida |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2010 |
Hunted |
Susana Serrão |
2009
|
| 109 |
Amores Rebeldes |
Melissa Marr |
2010 |
Wicked Lovely |
Luís Coimbra |
2007
|
| 110 |
Pátria |
R. A. Salvatore |
2010 |
Homeland |
Mário Matos |
1990
|
| 111 |
O Apelo da Lua |
Patricia Briggs |
2010 |
Moon Called |
Manuel Alberto Vieira |
2006
|
| 112 |
Anjos Pistoleiros |
Paul McAuley |
2010 |
Cowboy Angels |
Fernanda Semedo |
2007
|
| 113 |
Sangue Felino |
Charlaine Harris |
2010 |
All Together Dead |
Renato Carreira |
2007
|
| 114 |
A Eleita de Kushiel |
Jacqueline Carey |
2010 |
Kushiel's Chosen |
Teresa Martins de Carvalho |
2002
|
| 115 |
Sonho Febril |
George R. R. Martin |
2010 |
Fevre Dream |
Ana Mendes Lopes |
1982
|
| 116 |
O Homem do Castelo Alto |
Philip K. Dick |
2010 |
The Man in the High Castle |
David Soares |
1962
|
| 117 |
A Corte do Ar (edição especial) |
Stephen Hunt |
2010 |
The Court of the Air |
Alberto Simões |
2007
|
| 118 |
A Luz Miserável |
David Soares |
2010 |
|
|
2010
|
| 119 |
A Senhora de Shalador |
Anne Bishop |
2010 |
Shalador's Lady |
Cristina Correia |
2010
|
| 120 |
Contos de Ambrose Bierce |
Ambrose Bierce |
2010 |
The Complete Short Stories of Ambrose Bierce |
José Manuel Lopes |
2008
|
| 121 |
Vínculo de Sangue |
Patricia Briggs |
2011 |
Blood Bound |
Manuel Alberto Vieira |
2007
|
| 122 |
Nação |
Terry Pratchett |
2011 |
Nation |
Renato Carreira |
2008
|
| 123 |
Laços de Sangue |
Charlaine Harris |
2010 |
From Dead to Worse |
Renato Carreira |
2008
|
| 124 |
Tatuagem |
Melissa Marr |
2011 |
Ink Exchange |
Sónia Maia |
2008
|
| 125 |
Seduzida |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2011 |
Tempted |
Susana Serrão |
2009
|
| 126 |
O Regresso do Assassino |
Robin Hobb |
2011 |
Fool's Errand |
Jorge Candeias |
2001
|
| 127 |
Celestial |
Cynthia Hand |
2011 |
Unearthly |
Maria Teixeira Pinto |
2011
|
| 128 |
Espinho de Prata |
Raymond E. Feist |
2011 |
Silverthorn |
Cristina Correia |
1985
|
| 129 |
Exílio |
R. A. Salvatore |
2011 |
Exile |
Mário Matos |
1990
|
| 130 |
A Corte do Ar |
Stephen Hunt |
2011 |
The Court of the Air |
Alberto Simões |
2007
|
| 131 |
As Filhas do Rei |
Nathalie Mallet |
2011 |
The King's Daughters |
Teresa Martins de Carvalho |
2008
|
| 132 |
A Promessa de Kushiel |
Jacqueline Carey |
2011 |
Kushiel's Chosen |
Teresa Martins de Carvalho |
2002
|
| 133 |
Sangue Mortífero |
Charlaine Harris |
2011 |
Dead and Gone |
Renato Carreira |
2009
|
| 134 |
Acácia: Ventos do Norte |
David Anthony Durham |
2011 |
Acacia: The War with the Mein |
Maria Correia |
2007
|
| 135 |
O Beijo das Sombras |
Laurell K. Hamilton |
2011 |
A Kiss of Shadows |
Nanci Marcelino |
2000
|
| 136 |
O Terror, 1º volume |
Dan Simmons |
2011 |
The Terror |
Ester Cortegano |
2007
|
| 137 |
A Caixa |
Richard Matheson |
2011 |
|
David Soares |
2011
|
| 138 |
Irmandade |
Oliver Bowden |
2011 |
Brotherhood |
João Felix |
2010
|
| 139 |
Beijo do Ferro |
Patricia Briggs |
2011 |
Iron Kissed |
Manuel Alberto Vieira
Ester Cortegano |
2008
|
| 140 |
As Mentiras de Locke Lamora |
Scott Lynch |
2011 |
The Lies of Locke Lamora |
Ana Mendes Lopes |
2006
|
| 141 |
Queimada |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2011 |
Burned |
Susana Serrão |
2010
|
| 142 |
Despertar do Crepúsculo |
Anne Bishop |
2011 |
Twilight's Dawn |
Cristina Correia |
2011
|
| 143 |
Batalha |
David Soares |
2011 |
|
|
2011
|
| 144 |
Refúgio |
R. A. Salvatore |
2011 |
Sojourn |
Mário Matos |
1991
|
| 145 |
Frágil Eternidade |
Melissa Marr |
2011 |
Fragile Eternity |
Maria João Trindade |
2009
|
| 146 |
Os Dilemas do Assassino |
Robin Hobb |
2011 |
Golden Fool |
Jorge Candeias |
2002
|
| 147 |
O Terror, 2º volume |
Dan Simmons |
2011 |
The Terror |
Ester Cortegano |
2007
|
| 148 |
Fragmento de Cristal |
R. A. Salvatore |
2011 |
The Crystal Shard |
Mário Matos |
1988
|
| 149 |
Segredos de Sangue |
Charlaine Harris |
2011 |
Dead in the Family |
Renato Carreira |
2010
|
| 150 |
A Dança dos Dragões |
George R. R. Martin |
2011 |
A Dance With Dragons |
Jorge Candeias |
2011
|
| 151 |
O Ladrão da Eternidade |
Clive Barker |
2011 |
The Thief of Always |
David Soares |
1992
|
| 152 |
O Fim Chega Numa Manhã de Nevoeiro |
Renato Carreira |
2011 |
|
|
2011
|
| 153 |
O Messias de Duna |
Frank Herbert |
2011 |
Dune Messiah |
Ana Mendes Lopes |
1969
|
| 154 |
Manual do Iniciado |
P. C. Cast e Kim Doner |
2011 |
The Fledgling Handbook 101 |
Susana Serrão |
2010
|
| 155 |
Os Anos de Ouro da Pulp Fiction Portuguesa |
vários
Luís Filipe Silva (org.) |
2011 |
|
|
2011
|
| 156 |
Sangue do Assassino |
Robin Hobb |
2011 |
Golden Fool |
Jorge Candeias |
2002
|
| 157 |
Cruz de Ossos |
Patricia Briggs |
2011 |
Bone Crossed |
Manuel Alberto Vieira |
2008
|
| 158 |
Os Pilares do Mundo |
Anne Bishop |
2011 |
The Pillars of the World |
Luís Coimbra |
2001
|
| 159 |
Cruzada Secreta |
Oliver Bowden |
2011 |
The Secret Crusade |
João Felix |
2011
|
| 160 |
Carícias da Noite |
Laurell K. Hamilton |
2011 |
A Caress of Twilight |
Nanci Marcelino |
2002
|
| 161 |
O Reino Mais Além das Ondas |
Stephen Hunt |
2012 |
The Kingdom Beyond the Waves |
Alberto Simões |
2008
|
| 162 |
Os Reinos do Caos |
George R. R. Martin |
2012 |
A Dance With Dragons |
Jorge Candeias |
2011
|
| 163 |
Acácia: Presságios de Inverno |
David Anthony Durham |
2012 |
Acacia: The War with the Mein |
Maria Correia |
2007
|
| 164 |
Um Toque de Sangue |
Charlaine Harris |
2012 |
A Touch of Dead |
Renato Carreira |
2009
|
| 165 |
Rios de Prata |
R. A. Salvatore |
2012 |
Streams of Silver |
Mário Matos |
1989
|
| 166 |
A Senhora da Magia |
Marion Zimmer Bradley |
2012 |
Mistress of Magic |
Maria Dulce Teles de Menezes |
1979
|
| 167 |
Despertada |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2012 |
Awakened |
Susana Serrão |
2011
|
| 168 |
As Trevas de Sethanon |
Raymond E. Feist |
2012 |
A Darkness at Sethanon |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1986
|
| 169 |
Avatar de Kushiel |
Jacqueline Carey |
2012 |
Kushiel's Avatar |
Teresa Martins de Carvalho |
2003
|
| 170 |
Sombras Radiantes |
Melissa Marr |
2012 |
Radiant Shadows |
Maria João Trindade |
2010
|
| 171 |
Segredo de Prata |
Patricia Briggs |
2012 |
Silver Borne |
Manuel Alberto Vieira |
2010
|
| 172 |
John Carter de Marte |
Edgar Rice Burroughs |
2012 |
A Princess of Mars |
João Seixas |
1912
|
| 173 |
Sangue Ardente |
Charlaine Harris |
2012 |
Dead Reckoning |
Renato Carreira |
2011
|
| 174 |
O Quarto Labirinto |
Christopher Golden |
2012 |
The Fourth Labyrinth |
Maria João Trindade |
2011
|
| 175 |
O Cavaleiro de Westeros & Outras Histórias |
George R. R. Martin |
2012 |
|
Jorge Candeias |
2012
|
| 176 |
A Rainha Suprema |
Marion Zimmer Bradley |
2012 |
The High Queen |
Maria Dulce Teles de Menezes |
1979
|
| 177 |
A Joia Encantada |
R. A. Salvatore |
2012 |
The Halfling's Gem |
Mário Matos |
1990
|
| 178 |
Luz e Sombras |
Anne Bishop |
2012 |
Shadows and Light |
Luís Coimbra |
2002
|
| 179 |
O Mistério de Charles Dickens, 1º volume |
Dan Simmons |
2012 |
Drood |
Jorge Colaço |
2009
|
| 180 |
A Jornada do Assassino |
Robin Hobb |
2012 |
Fool's Fate |
Jorge Candeias |
2003
|
| 181 |
Destinada |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2012 |
Destined |
Susana Serrão |
2011
|
| 182 |
O Príncipe Herdeiro |
Raymond E. Feist |
2012 |
Prince of the Blood |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1989
|
| 183 |
Revelações |
Oliver Bowden |
2012 |
Revelations |
João Felix |
2011
|
| 184 |
Mundo Selvagem |
Steven Gould |
2012 |
Wildside |
João Henrique Pinto |
1996
|
| 185 |
A Saga de Alex 9 |
Bruno Martins Soares |
2012 |
|
|
2012
|
| 186 |
Anjo Sombrio |
Cynthia Hand |
2012 |
Hallowed |
Maria João Trindade |
2012
|
| 187 |
O Mistério de Charles Dickens, 2º volume |
Dan Simmons |
2012 |
Drood |
Jorge Colaço |
2009
|
| 188 |
O Diabo do Rio |
Patricia Briggs |
2012 |
River Marked |
Manuel Alberto Vieira |
2011
|
| 189 |
O Rei Veado |
Marion Zimmer Bradley |
2012 |
The King Stag |
Gabriela Alves Neves |
1979
|
| 190 |
Algo Maligno Vem Aí |
Ray Bradbury |
2012 |
Something Wicked This Way Comes |
Jorge Colaço |
1962
|
| 191 |
Sangue Impetuoso |
Charlaine Harris |
2012 |
Deadlocked |
Renato Carreira |
2012
|
| 192 |
Juramento de Dragão |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2012 |
Dragon's Oath |
Susana Serrão |
2011
|
| 193 |
A Ascensão do Governador |
Robert Kirkman
Jay Bonansinga |
2012 |
Rise of the Governor |
Casimiro da Piedade |
2011
|
| 194 |
O Dragão do Inverno & Outras Histórias |
George R. R. Martin |
2012 |
|
Jorge Colaço
Luís Santos |
2012
|
| 195 |
O Corsário do Rei |
Raymond E. Feist |
2012 |
The King's Buccaneer |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1992
|
| 196 |
Os Dragões do Assassino |
Robin Hobb |
2012 |
Fool's Fate |
Jorge Candeias |
2003
|
| 197 |
A Casa de Gaian |
Anne Bishop |
2012 |
The House of Gaian |
Luís Coimbra |
2003
|
| 198 |
O Prisioneiro da Árvore |
Marion Zimmer Bradley |
2012 |
The Prisoner in the Oak |
Gabriela Alves Neves |
1979
|
| 199 |
Lisboa no Ano 2000 |
vários
João Barreiros (org.) |
2013 |
|
|
2013
|
| 200 |
Outras Terras |
David Anthony Durham |
2013 |
The Other Lands |
Maria Correia |
2009
|
| 201 |
Dragões de um Crepúsculo de Outono |
Margaret Weis
Tracy Hickman |
2013 |
Dragons of Autumn Twilight |
Mário Matos |
1984
|
| 202 |
A Filha do Império |
Raymond E. Feist
Janny Wurts |
2013 |
Daughter of the Empire |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1987
|
| 203 |
God of War |
Matthew Stover
Robert E. Vardeman |
2013 |
God of War |
Maria João Trindade |
2010
|
| 204 |
Escondida |
P. C. Cast e Kristin Cast |
2013 |
Hidden |
Susana Serrão |
2012
|
| 205 |
Renegado |
Oliver Bowden |
2013 |
Forsaken |
João Félix |
2012
|
| 206 |
Windhaven |
George R. R. Martin
Lisa Tuttle |
2013 |
Windhaven |
Jorge Candeias |
1981
|
| 207 |
Dragões de uma Noite de Inverno |
Margaret Weis
Tracy Hickman |
2013 |
Dragons of Winter Night |
Jorge Candeias |
1985
|
| 208 |
Ponte de Sonhos |
Anne Bishop |
2013 |
Bridge of Dreams |
Maria João Trindade |
2012
|
| 209 |
Depois da Terra |
Peter David |
2013 |
After Earth |
Rui Azeredo
Renato Carreira |
2013
|
| 210 |
Justiça de Kushiel |
Jacqueline Carey |
2013 |
Kushiel's Justice |
Teresa Martins de Carvalho |
2007
|
| 211 |
O Povo das Crianças Divinas |
David Anthony Durham |
2013 |
The Other Lands |
Maria Correia |
2009
|
| 212 |
Dragões de um Alvorecer de Primavera |
Margaret Weis
Tracy Hickman |
2013 |
Dragons of Spring Dawning |
Jorge Candeias |
1985
|
| 213 |
Sangue Final |
Charlaine Harris |
2013 |
Dead Ever After |
Renato Carreira |
2013
|
| 214 |
A Serva do Império, 1º volume |
Raymond E. Feist
Janny Wurts |
2013 |
Servant of the Empire |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1989
|
| 215 |
Divina por Engano |
P. C. Cast |
2013 |
Goddess by Mistake |
Susana Serrão |
2001
|
| 216 |
Contos de Algernon Blackwood |
Algernon Blackwood |
2013 |
Ancient Sorceries and Other Weird Stories |
José Manuel Lopes
Susana Lopes Clara
Vítor Morta |
2002
|
| 217 |
A Fera Perfeita |
Michael Jan Friedman
Robert Greenberger
Peter David |
2013 |
A Perfect Beast |
Rui Azeredo |
2013
|
| 218 |
A Ironia e Sabedoria de Tyrion Lannister |
George R. R. Martin |
2013 |
The Wit & Wisdom of Tyrion Lannister |
Jorge Candeias |
2013
|
| 219 |
Tigana - A Lâmina na Alma |
Guy Gavriel Kay |
2013 |
Tigana |
Carlos Daniel S. Vieira |
1990
|
| 220 |
A Serva do Império, 2º volume |
Raymond E. Feist
Janny Wurts |
2014 |
Servant of the Empire |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1989
|
| 221 |
Divina por Escolha |
P. C. Cast |
2014 |
Divine By Choice |
Susana Serrão |
2006
|
| 222 |
Sedução ao Luar |
Laurell K. Hamilton |
2014 |
Seduced by Moonlight |
Nanci Marcelino |
2004
|
| 223 |
Cultos Inomináveis |
Robert E. Howard |
2014 |
|
Susana Clara
outros |
2014
|
| 224 |
Tigana - A Voz da Vingança |
Guy Gavriel Kay |
2014 |
Tigana |
Ana Cristina Rodrigues |
1990
|
| 225 |
A Esposa Minúscula |
Andrew Kaufman |
2014 |
The Tiny Wife |
Renato Carreira |
2011
|
| 226 |
Revelada |
P. C. Cast
Kristin Cast |
2014 |
Revealed |
Susana Serrão |
2013
|
| 227 |
A União Sagrada |
David Anthony Durham |
2014 |
The Sacred Band |
Maria Correia |
2011
|
| 228 |
O Império Final |
Brandon Sanderson |
2014 |
The Final Empire |
Jorge Candeias |
2006
|
| 229 |
Histórias dos Sete Reinos |
George R. R. Martin |
2014 |
A Knight of the Seven Kingdoms |
Jorge Candeias |
2014
|
| 230 |
A Estrada de Woodbury |
Robert Kirkman
Jay Bonansinga |
2014 |
The Road to Woodbury |
Jorge Colaço |
2012
|
| 231 |
Bandeira Negra |
Oliver Bowden |
2014 |
Black Flag |
João Felix |
2013
|
| 232 |
Os Três |
Sarah Lotz |
2014 |
The Three |
José Manuel Lopes |
2014
|
| 233 |
A Senhora do Império |
Raymond E. Feist
Janny Wurts |
2014 |
Mistress of the Empire |
José Remelhe
Rui Azeredo |
1992
|
| 234 |
O Poço da Ascensão |
Brandon Sanderson |
2015 |
The Well of Ascension |
Jorge Candeias |
2007
|
| 235 |
Redimida |
P. C. Cast
Kristin Cast |
2015 |
Redeemed |
Susana Serrão |
2014
|
| 236 |
O Complexo dos Assassinos |
Lindsay Cummings |
2015 |
The Murder Complex |
José Manuel Lopes |
2014
|
| 237 |
A Espada de Shannara |
Terry Brooks |
2015 |
The Sword of Shannara |
Ana Cristina Rodrigues |
1977
|
| 238 |
Vozes da Profecia |
David Anthony Durham |
2015 |
The Sacred Band |
Fernanda Semedo |
2011
|
| 239 |
O Mundo de A Guerra dos Tronos |
George R. R. Martin
Elio M. Garcia, Jr.
Linda Antonsson |
2015 |
The World of Ice & Fire |
Jorge Candeias |
2014
|
| 240 |
Letras Escarlates |
Anne Bishop |
2015 |
Written In Red |
Luís Santos |
2013
|
| 241 |
União |
Oliver Bowden |
2015 |
Unity |
João Félix |
2014
|
| 242 |
As Primeiras Quinze Vidas de Harry August |
Claire North |
2016 |
The First Fifteen Lives of Harry August |
Casimiro da Piedade |
2014
|
| 243 |
O Herói das Eras, 1º volume |
Brandon Sanderson |
2015 |
The Hero of Ages |
Jorge Candeias |
2008
|
| 244 |
A Rainha Vermelha |
Victoria Aveyard |
2015 |
Red Queen |
Teresa Martins de Carvalho |
2015
|
| 245 |
Histórias de Aventureiros e Patifes |
vários
George R. R. Martin (org.)
Gardner Dozois (org.) |
2015 |
Rogues |
Petê Rissati
Taíssa Reis
Ana Resende
Eric Novello
Marina Boscato
Débora Isidoro
Ivar Jr.
Carol Chiovatto
Ana Death Duarte |
2014
|
| 246 |
As Pedras Élficas de Shannara |
Terry Brooks |
2016 |
The Elfstones of Shannara |
Ana Cristina Rodrigues |
1982
|
| 247 |
Bando de Corvos |
Anne Bishop |
2016 |
Murder of Crows |
Luís Santos |
2014
|
| 248 |
O Herói das Eras, 2º volume |
Brandon Sanderson |
2016 |
The Hero of Ages |
Jorge Candeias |
2008
|
| 249 |
Caçadores de Trolls |
Guillermo del Toro
Daniel Kraus |
2016 |
Trollhunters |
José Manuel Lopes |
2015
|
| 250 |
A Balada de Antel |
Eric M. Souza |
2016 |
|
|
2016
|
| 251 |
O Código da Morte |
Lindsay M. Cummings |
2016 |
The Death Code |
José Manuel Lopes |
2015
|
| 252 |
Submundo |
Oliver Bowden |
2016 |
Underworld |
João Felix |
2015
|
| 253 |
Aniquilação |
Jeff VanderMeer |
2016 |
Annihilation |
Casimiro da Piedade |
2014
|
| 254 |
A Canção de Shannara |
Terry Brooks |
2016 |
The Wishsong of Shannara |
Ana Cristina Rodrigues |
1985
|
| 255 |
Histórias de Vigaristas e Canalhas |
vários
George R. R. Martin (org.)
Gardner Dozois (org.) |
2016 |
Rogues |
? |
2014
|
| 256 |
Visão de Prata |
Anne Bishop |
2016 |
Vision in Silver |
Luís Santos |
2015
|
| 257 |
O Terceiro Desejo |
Andrzej Sapkowski |
2016 |
Ostatnie Życzenie |
Tomasz Barcinski |
1993
|
| 258 |
Jardins de Lua |
Steven Erikson |
2016 |
Gardens of the Moon |
Carol Chiovatto |
1999
|
| 259 |
Terrarium |
João Barreiros
Luís Filipe Silva |
2016 |
|
|
1996
|
| 260 |
Autoridade |
Jeff VanderMeer |
2017 |
Authority |
Casimiro da Piedade |
2014
|
| 263 |
Poder e Vingança |
Jon Skovron |
2017 |
Hope and Red |
Jorge Candeias |
2016
|
| 265 |
O Assassino do Bobo |
Robin Hobb |
2017 |
Fool's Assassin |
Jorge Candeias |
2014
|
| 268 |
A Espada do Destino |
Andrzej Sapkowski |
2017 |
Miecz Przeznaczenia |
Tomasz Barcinski |
1992
|
| 276 |
Liberdade e Revolução |
Jon Skovron |
2017 |
Bane and Shadow |
Maria João Trindade |
2017
|
| 277 |
Os Portões da Casa dos Mortos |
Steven Erikson |
2017 |
Deadhouse Gates |
Carol Chiovatto |
2000
|
| 280 |
O Sangue dos Elfos |
Andrzej Sapkowski |
2018 |
Krew Elfów |
Tomasz Barcinski |
1994
|
| 282 |
Um Estranho Numa Terra Estranha, 1º volume |
Robert A. Heinlein |
2018 |
Stranger in a Strange Land |
Jorge Candeias |
1961
|
| 283 |
A Revelação do Bobo |
Robin Hobb |
2018 |
Fool's Quest |
Jorge Candeias |
2015
|
| 284 |
Aceitação |
Jeff VanderMeer |
2018 |
Acceptance |
Casimiro da Piedade |
2014
|
| 285 |
A Demanda do Bobo |
Robin Hobb |
2018 |
Fool's Quest |
Jorge Candeias |
2015
|
| 287 |
O Caminho das Mãos |
Steven Erikson |
2017 |
Deadhouse Gates |
Carol Chiovatto |
2000
|
| 289 |
Quem Teme a Morte |
Nnedi Okorafor |
2018 |
Who Fears Death |
Teresa Martins Carvalho |
2004
|
| 292 |
O Tempo do Desprezo |
Andrzej Sapkowski |
2018 |
Czas Pogardy |
Tomasz Barcinski |
1995
|
| 293 |
Um Estranho Numa Terra Estranha, 2º volume |
Robert A. Heinlein |
2018 |
Stranger in a Strange Land |
Jorge Candeias |
1961
|
| 297 |
Destruição e Redenção |
Jon Skovron |
2018 |
Blood and Tempest |
Maria João Trindade |
2017
|
| 301 |
A Viagem do Assassino |
Robin Hobb |
2018 |
Assassin's Fate |
Jorge Candeias |
2017
|
| 303 |
Memórias do Gelo |
Steven Erikson |
2018 |
Memories of Ice |
Susana Clara |
2001
|
| 304 |
Sangue & Fogo, 1º volume |
George R. R. Martin |
2018 |
Fire & Blood |
Jorge Candeias |
2018
|
| 307 |
Sangue & Fogo, 2º volume |
George R. R. Martin |
2019 |
Fire & Blood |
Jorge Candeias |
2018
|
| 308 |
Batismo de Fogo |
Andrzej Sapkowski |
2019 |
Chrzest Ognia |
Olga Baginska-Shinzato |
1996
|
| 311 |
O Destino do Assassino |
Robin Hobb |
2019 |
Assassin's Fate |
Jorge Candeias |
2017
|
